Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "婿"
| Basic information | |||
| Tratti: 12 | Radicale: 女 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: xù | Zhuyin: ㄒㄩˋ | Yueping: sai3 | Guangdong: sei3 |
| Minnan: sài、sè | Chaozhou: sai3 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 女婿侄女婿儿婿入舍女婿公婿公孙养女婿凤婿夫婿女婿妙音婿妹婿娅婿子婿孙女婿孙婿小婿快婿招女婿 | ||
| Modi di dire: | 七子八婿七男八婿东床佳婿东床姣婿东床娇婿东床快婿乘龙佳婿乘龙快婿乘龙贵婿得婿如龙招门纳婿 | ||
| Xiehouyu: | 丈人瞧见傻女婿----越看越惹气丈母娘看女婿----越看越欢喜新女婿请接生婆----双喜临门女婿认不得丈人----有眼不识泰山姐儿俩相女婿独眼龙相女婿----一目了然大姑娘相女婿----羞羞答答打死儿子招女婿----图新鲜丑姑娘嫁俊女婿----混着过丈母娘疼女婿----人情人理丈母娘疼女婿----诚心实意丈母娘瞧女婿----越看越欢喜丈母娘瞧女婿----越看越顺眼傻女婿娶个呆闺女----凑合着过傻女婿娶个呆闺女----混着过卖了儿子招女婿----颠倒着做卖了儿子招女婿----胡折腾 | ||
| Significato inglese: son-in-law; husband | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xù Zhuyin: ㄒㄩˋ |
(形声。从女,胥声。或作“壻”。本义:古时女子称夫为婿) 同本义 壻,夫也。——《说文》<br>女子之夫为壻。——《尔雅》<br>壻执雁入。——《礼记·昏义》<br>壻御轮三周。——《诗·有女同车》笺<br>赵有侧室曰穿,晋君之壻也。——《左传·文公十二年》<br>东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。——李瑞《乌栖曲》<br>汉贵将独有奉车都尉,天子姊婿,爵为通侯,当先降之。——《后汉书》<br>若是姻缘早,把风流婿招,少什么美夫妻图画在碧云高。——汤显祖《牡丹亭·写真》 又如:夫婿(丈夫) 成年男子的美称 桓温有英雄之才,愿陛下勿以常人遇之,常婿畜之。——《晋书·桓温传》 女儿、妹妹或其他晚辈的丈夫 婿固不遣。——《史记·平原君虞卿列传》<br>婿竟不调。<br>本来就没有儿子…祥子的确不错,但是提到儿婿两当,还差得多呢!——老舍《骆驼祥子》 又如:赘婿(入赘的女婿);女婿(女儿的丈夫) 作女婿;作夫婿 况舜婿于天子,顽嚣嫚戾者独不畏之,又从而杀之耶?——唐·陆龟蒙《杂说》<br>晟请以一子婿延赏女,延赏不许。——宋·孔平仲《续世说》 |
||