Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "墙"
| Basic information | |||
| Tratti: 14 | Radicale: 土 | Struttura: 左右结构 | 繁体：牆 |
| Pinyin: qiáng | Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ | Yueping: cheung4 | Guangdong: cêng4 |
| Minnan: chhiông、chhiûⁿ | Chaozhou: ciên5 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 夹墙钻穴逾墙钻隙逾墙逾墙钻隙倚墙听墙根商代城墙遗址四堵墙围墙圜墙圩墙垣墙城墙堞墙墙东墙东隐墙仞墙匡 | ||
| Modi di dire: | 一句撞倒墙一语撞倒墙不学面墙东向而望，不见西墙东墙处子东墙窥宋丰墙峭址丰墙峭阯丰墙硗下事在萧墙兄弟阋于墙兄弟阋于墙，外御其侮兄弟阋墙兄弟阋墙，外御其侮变起萧墙土扶成墙墙上泥皮墙倒众人推 | ||
| Xiehouyu: | 纸糊的墙----靠不住纸糊的背墙----靠不住张生跳粉墙----偷花贼宅院修在城墙上----闹中取静有北屋，有南墙----不成东西阴沟里的泥巴----扶不上墙蝎虎子上墙----无孔不入小孩爬墙----高攀不上瞎子敲城墙----找门路瞎子奔南墙----不碰不回头稀泥抹墙----敷衍了事稀泥巴糊墙----扶不上去铜墙铁壁----坚不可摧铁打的围墙----不透风歪墙开旁门----邪门瓦匠砌墙----两面三刀挖人墙脚补自己缺口----尽干缺德事石敢当搬家----挖墙脚 | ||
| Significato inglese: wall | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: qiáng Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ |
(会意。从啬,从土。“啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙,意在收藏。本义:房屋或园场周围的障壁) 同本义 墙,垣蔽也。——《说文》<br>无逾我墙。——《诗·郑风·将仲子》<br>粪土之墙不可圬也。——《论语·公冶长》<br>止如堵墙。——《尉缭子·战威》<br>老翁逾墙走。——唐·杜甫《石壕吏》诗 又如:墙阙(院落;门庭);墙宇(房舍,住宅;喻指人的气度);墙篱(藩篱,篱笆);墙东(比喻隐居不仕,以避乱世);墙茨(墙上生长蒺藜,意欲清除,又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱,家丑难除);土墙;围墙 门屏 而在萧墙之内也。——《论语·季氏》。按:萧墙之内,指国君塞门之内,喻内忧 又如:萧墙(古代宫室内当门的小墙) 古代出殡时柩车上覆棺的装饰性帷幔 。如:墙合(即官悬);墙柳(出殡时覆盖在柩车上的装饰性帷幔) |
||