Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "含"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 口 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: hán | Zhuyin: ㄏㄢˊ | Yueping: ham4 | Guangdong: hem4 |
| Minnan: hâm、kâⁿ、khâⁿ | Chaozhou: ham5、gam5 | Tang: *hom | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 含量含糊含糊其辞含含糊糊含含糊糊含糊其词含英咀华含商咀征含菁咀华含糊不明含垢藏疾含宫咀征含冤含冻含利含叹含吐含含胡胡 | ||
| Modi di dire: | 加绪含容匿瑕含垢口含天宪吐珠于泽，谁能不含含仁怀义含冤受屈含冤抱恨含冤抱痛含冤莫白含冤负屈含冰茹檗含含糊糊含含糊糊含哺而熙，鼓腹而游含哺鼓腹含商咀征含商咀徵含垢包羞 | ||
| Xiehouyu: | 嘴巴含钢针----说话带刺属含羞草的----碰不得蚊子含秤陀----嘴劲口含盐巴拉家常----闲话多口含糍粑口里含蜜糖，肚里藏尖刀----嘴甜心毒口含棉花----说得轻巧口含乱麻团----难嚼难咽含冰糖说好话----甜言蜜语钉是钉，铆是铆----不含糊脸上含笑，脚下使绊子----暗伤人脸上含笑，脚下使绊子----暗中伤人口含黄连脚踏苦胆----从头苦到脚口含黄连脚踏苦胆----浑身苦卷舌头念文章----含糊其辞卷舌头念文章----含含糊糊大舌头读报----含糊其辞大舌头读报----含含糊糊 | ||
| Significato inglese: hold in mouth; cherish; contain | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: hán Zhuyin: ㄏㄢˊ |
(形声。从口,今声。本义:含在嘴里) 同本义 含,嗛也。——《说文》<br>含,口也,合口亭之也。衔亦然也。——《释名·释饮食》<br>含哺而熙,鼓腹而游。——《庄子·马蹄》<br>生不布施,死何含珠为?——《庄子·外物》<br>含杜若,握玉环。——《韩非子·内储说下》<br>吾但当含饴弄孙。——《后汉书·明德马皇后传》<br>口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>儿含乳啼。——《虞初新志·秋声诗自序》<br>含乳啼声。 又如:含哺(口衔食物);含殓(含口;含口垫背。死人入殓时,把珍珠等物放在死人嘴里,叫“含口”。把金钱放在死人身下,叫“垫背”);含咀(衔在口中咀嚼。比喻品味) 容纳;包含 阿女含泪答。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>含有音乐。——蔡元培《图画》<br>含文学之趣味。<br>为之含悲。——孙文《序》 又如:含元(包含万物的本原;包含元气);含气(含藏元气);含孕(包含;孕育);含光(内藏光采,包藏美德) 忍受;宽容 。如:含悲茹痛(忍受痛苦);含垢(忍受耻辱);含容(容忍;宽恕);含辱(忍受耻辱);含贷(包涵,宽恕) 怀着不露;隐藏在内 少年别有赠,含笑看吴钩。——杜甫《后出塞五首》<br>使渠弥含憎惧死以侥幸。——《韩非子·难囚》 又如:含哀(怀着哀痛之情);含戚(怀着忧伤);含道(怀藏正道;抱有主张);含愁(怀着愁苦);含伤(怀着悲伤) 显现;带着 。如:含脸(板着面孔);含春(带着笑容;带着春意);含香(带着香气);含嗔(带着生气和责备的神情) 另见hàn |
||
| Pinyin 2: hàn Zhuyin: ㄏㄢˋ |
古时丧葬时放在死人口里的珠玉 。天子用玉,诸侯用璧,士用米贝 王使荣叔归含且赗。——《左传·文公五年《释文》:含作唅。《说文》作琀。<br>大丧共(供)含玉。——《周礼·天官·玉府》<br>含者何,口实也。——《公羊传·文公五年》<br>贝玉曰含。——《谷梁传·隐公元年》<br>死则不得饭含。——《战国策·赵策三》 |
||