Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "叹"
| Basic information | |||
| Tratti: 5 | Radicale: 口 | Struttura: 左右结构 | 繁体：歎 |
| Pinyin: tàn | Zhuyin: ㄊㄢˋ | Yueping: taan3 | Guangdong: tan3 |
| Minnan: thàn | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 咏叹调唉声叹气叹为观止余叹兴叹可叹叹仰叹企叹伏叹伤叹佛叹佩叹凤叹号叹吁叹呜叹咏叹咤 | ||
| Modi di dire: | 一倡三叹一咏三叹一唱三叹一夕三叹亡羊之叹人鼠之叹付之一叹仰屋兴叹仰屋浩叹仰屋窃叹兴丞相叹凤叹虎视击节叹赏击节称叹北门之叹司马牛之叹叹为观止叹老嗟卑 | ||
| Xiehouyu: | 钻在水道眼里叹息----低声下气站在海边打咳声----望洋兴叹贵妃娘娘叹气----不顺心 | ||
| Significato inglese: sigh, admire | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tàn Zhuyin: ㄊㄢˋ |
(形声。从欠(另一繁体从“口”),“難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义:叹息) 同本义 叹,吞叹也。一曰太息也。——《说文》<br>禽子再拜而叹。——《墨子·备梯》<br>戏而不叹。——《礼记·坊记》<br>望洋向若而叹。——《庄子·秋水》<br>皆叹惋。——晋·陶渊明《桃花源记》<br>默叹曰。——明·刘基《郁离子·千里马篇》<br>婉贞微叹曰。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》<br>叹借者之用。——清·袁枚《黄生借书说》 又如:叹气嗐声(唉声叹气);叹恨(叹息抱恨);叹憾(叹息遗憾);叹笑(叹息讥笑);叹悔(叹息后悔);叹喟(叹息);叹嗟(叹息);叹想(叹息怀念);叹诧(叹息诧异);长叹;叹一口气 赞叹,赞美 默叹。——《虞初新志·秋声诗自序》<br>亟叹其技。——清·薛福成《观巴黎油画记》 又如:叹重(赞叹敬重);叹奖(称赞奖励);叹嘻(赞叹);叹骇(赞叹骇异);叹为观止(赞叹看到的事物好到极点);叹异(惊叹) 吟诵 叹,吟也。——《说文》<br>智勇盖当代,弛张使我叹。——《文选·卢谌·览古诗》<br>一唱而三叹。——《礼记·乐记》 又如:叹诵(吟诵) |
||