Dizionario dei caratteri cinesi

Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "千"

Basic information
Tratti: 3	Radicale: 十	Struttura: 上下结构	繁体：韆
Pinyin: qiān	Zhuyin: ㄑㄧㄢ	Yueping: chin1	Guangdong: qin1
	Minnan: chheng、chhian	Chaozhou: coin1	Tang: *tsen
Ordine dei tratti:
Parole:	千差万别盈千累万燕骏千金万载千秋万别千差千姿万态千状万态千载一合千载一弹千态万状千磨百折千了万当千了百当千古绝调家累千金发引千钧独有千秋百了千当
Modi di dire:	一举千里一了千明一人之心，千万人之心也一以当千一刻千金一发千钧一壶千金一壸千金一夕千念一夫得情，千室鸣弦一夫荷戟，千人莫当一失足成千古恨一字值千金一字千秋一字千金一字千钧一律千篇一息千里
Xiehouyu:	宰相的千金皇帝的女----不怕没人要宰相的千金----不愁嫁不出去园里的橡胶树----任人千刀万剐雨后的花园----万紫千红一张鱼网千只眼----一环扣一环一千只麻雀炒一锅----多嘴多舌一千文钱分四处----二百五眼过千遍不如手过一遍----贵在实践绣花姑娘的手艺----千真万真万花筒----千变万化娃娃荡秋千----两边摆头发丝吊大钟----千钧一发铜钱眼里打秋千----小人唐僧取经----千辛万苦唐伯虎追秋香----千方百计丝线拧成一股绳----合在一起千十天跑完万里长城----一日千里三千丈的悬崖----高不可攀
Significato inglese: thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: qiān Zhuyin: ㄑㄧㄢ	(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义千,十百也。——《说文》又如:千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 比喻数甚大;许许多多清丽千眼。——陆机《文赋》。注:光色盛貌。” 又如:千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑(指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆(众多的帆船);千和(多种原料合成的香);千指(形容人多);千品(多种品物);千度(次数多);千衲(众僧);千骑(人马很多);千颦(多愁) 通“阡”。田间小路四政曰端险阻修封疆,正千伯。——《管子·四时》<br>坏井田,开千伯。——《汉书·食货志上》