Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "匹"
| Basic information | |||
| Tratti: 4 | Radicale: 匚 | Struttura: | |
| Pinyin: pǐ | Zhuyin: ㄆㄧˇ | Yueping: pat7 | Guangdong: ped1 |
| Minnan: phi̍t | Chaozhou: pig4 | Tang: *pit | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 一匹一匹锦一匹雏亚匹令匹众匹伦匹侪匹匹丢扑搭匹丢扑答匹乐匹亚匹人匹休匹似匹似闲匹侣匹侪 | ||
| Modi di dire: | 三军可夺帅，匹夫不可夺志匹夫不可夺志匹夫之勇匹夫之谅匹夫匹妇匹夫匹妇匹夫小谅匹夫怀璧匹夫无罪匹夫无罪，怀璧其罪匹夫有责匹夫沟渎匹妇沟渠匹练飞空匹马一麾匹马单枪匹马只轮匹马当先 | ||
| Xiehouyu: | 仨钱买匹马----自骑自夸买匹布裹脚----宽打窄用八匹马拉不开----难分难解赵子龙上阵----单枪匹马 | ||
| Significato inglese: bolt of cloth; counter for horses | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pǐ Zhuyin: ㄆㄧˇ |
(会意。据金文,象以山崖的凹凸不平来比喻布的摺皱。本义:中国古代计算布帛的单位,四丈为匹) 量词。用于纺织品或缧马等 匹,四丈也。——《说文》<br>遂成丈匹。——《后汉书·列女传》<br>半匹红绡一丈绫。——唐·白居易《卖炭翁》 又如:匹练(一匹白绢);匹帛(泛指纺织品);匹段(泛指丝织品) 志同道合的人;伴侣;配偶 常以鳏旷多感,或谋新匹。——李朝威《柳毅传》 又如:匹夫匹妇(指平民男女。泛指常人);匹夫小谅(指老百姓所抱守的小节小信);匹夫沟渎(拘守普通人的小信小节);匹群(犹伴侣,伙伴);匹双(匹偶,配偶) 同类;友辈 无怨无恶,率由群匹。——《诗·大雅·假乐》 又如:匹畴,匹俦(同类);匹侪(同类;同伴) 匹敌,对手 似此良医,世罕其匹,未可废也。——《三国演义》 又如:世无其匹 二人 畴匹,二人为匹,四人为畴。——玄应《一切经音义》 雌雄 。如:匹居(雌雄同居);匹处(雌雄同处);匹耦(雌雄配对) 成对 。如:匹鸟(成对的鸟);匹植(成对成行地种植);匹禽(成对的鸟) 比喻 匹诸俘伪。——魏·贾思勰《齐民要术》<br>匹如元不到京来。——元稹《酬乐天醉别》 譬 匹敌;比得上,相当 作丰伊匹。——《诗·大雅·文王有声》。传:“匹,配也。”<br>秦晋匹也,何以卑我?——《左传·僖公二十三年》<br>怀质抱情,独无匹兮。——《楚辞·九章·怀沙》 又如:天下谁能匹;匹休(比配;媲美);匹比(比);匹耦(投合);匹遇(遇合);匹亚(不相上下,势均力敌);匹驰(并驰) 匹配;相配 。如:匹偶(婚配) 正对着;冲着 。如:匹头匹脑(对准头脸);匹头(迎面,劈头) 单独 。如:匹马(一匹马。亦指单身独骑) “疋” 另见yǎ |
||