Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "劈"
| Basic information | |||
| Tratti: 15 | Radicale: 刁 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: pī | Zhuyin: ㄆㄧ | Yueping: pek8 | Guangdong: pég3 |
| Minnan: phek | Chaozhou: | Tang: pek | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 劈柴分风劈流劈丢扑搭劈先里劈刀劈划劈初劈初头劈刺劈剥劈劈拍拍劈劈脱脱劈历劈叉劈口劈哩叭啦劈哩啪啦劈啪 | ||
| Modi di dire: | 分居异劈分星劈两分钗劈凤分风劈流劈两分星劈劈啪啪劈劈啪啪劈天盖地劈头劈脑劈头劈脑劈头劈脸劈头劈脸劈头盖脑劈头盖脸劈空扳害劈荆斩棘劈里啪啦劈风斩浪 | ||
| Xiehouyu: | 枣木做烧柴----难劈一根木头劈八开----不大方劈开房梁做火把----大材小用木匠师傅劈柴----不在话下雷公劈蚂蚁----大的欺负小的雷公劈海椒----火辣辣的脾气雷公劈城隍----以上压下床底下劈柴----难免磕磕碰碰巴掌劈砖头----硬功夫榆木疙瘩----难劈鹭鸶腿上劈精肉----没多大油水鹭鸶腿上劈精肉----无中生有砍树的砍树，劈柴的劈柴----各尽其责砍树的砍树，劈柴的劈柴----各尽其职刀劈毛竹----迎刃而解刀劈毛竹----干脆利索刀劈毛竹----一分为二 | ||
| Significato inglese: cut apart, split, chop | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: pī Zhuyin: ㄆㄧ |
(形声。从刀,辟声。本义:破开;分割) 同本义 劈,破也。——《说文》<br>劈,分也。——《广雅》<br>劈,剖也。——《埤苍》<br>以刀劈狼首。——《聊斋志异·狼三则》 又如:劈心(剖心);劈半儿(分做两半);劈拉(成八字分开);劈笺(裁纸);劈空(划破长空) 俗称雷击为“劈” 。如:劈雷(打雷) 正对着; 冲着 便把鱼汁劈脸泼将去,淋那酒保一身。——《水浒传》<br>劈胸只一提,丢翻在雪地上。 又如:劈心(对准心口);劈腰(当腰,正对着腰);劈脊(正对着脊背);劈口(正对着嘴);劈头劈脸(正对着头和脸而来);劈先里(首先;开头);劈头(立即;马上);劈空(突然;忽然) 辨 举其理,则皆谟明渊沉,剖微穷深,劈析是非,校度古今。——唐·柳宗元《答问》 简单机械,由两个斜面合成,纵截面呈三角形,木工、金工用的楔子和刀、斧等各种切削工具的刃都是劈 。如:尖劈 不能自持 。如:高兴劈了;喜欢劈了 嘶哑 。如:嗓子劈了 另见pǐ |
||
| Pinyin 2: pǐ Zhuyin: ㄆㄧˇ |
把绳股分开以拆散。如:把绳子劈成三股 剥…;摘叶子 。如:劈白菜帮子 腿或手指等过分叉开 。如:劈拉(两腿叉开) 另见pī |
||