Dizionario dei caratteri cinesi

Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "偏"

Basic information
Tratti: 11	Radicale: 亻	Struttura: 左右结构
Pinyin: piān	Zhuyin: ㄆㄧㄢ	Yueping: pin1	Guangdong: pin1
	Minnan: phian、phiⁿ、thian	Chaozhou: piêng1、pin1	Tang: piɛn
Ordine dei tratti:
Parole:	偏差偏听偏信偏听偏信偏丧偏为偏举偏亡偏亲偏人偏介偏从偏令偏任偏伍偏伯偏佞偏侍偏侧
Modi di dire:	一偏之见一偏之言一偏之论一物一偏不偏不倚不偏不党不可偏废举偏补弊以偏概全以偏盖全偏三向四偏乡僻壤偏信则暗偏听偏信偏听偏信偏听偏言偏听偏言偏安一隅
Xiehouyu:	要你抓鸡，你偏捉鹅----故意捣乱眼睛长在耳朵边上----有偏见瞎子摸象----各说各有理：有偏见捂着耳朵放炮----怕听偏见天冷偏烤湿柒禾----对着吹吧赏月偏遇连阴天----扫兴三根缆绳拴两边----使偏劲龙王长了个偏心眼----旱涝不均拉车拉到路边边----使偏劲打靶不中----偏了心长一只耳朵的人----偏听偏信做梦娶媳妇----想偏了心盲人摸象----各有偏见叫你上坡，你偏下河----成心闹别扭叫你上坡，你偏下河----专找别扭叫你上坡，你偏下河----故意捣乱打靶中靶心----不偏不倚
Significato inglese: inclined one side; slanting
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: piān Zhuyin: ㄆㄧㄢ	(形声。从人,扁声。本义:不正,倾斜) 同本义偏,颇也。——《说文》<br>无偏无颇。——《书·洪范》<br>势有偏侧。——南朝宋·谢灵运《山居赋》又如:偏岸(斜岸);偏偏倒倒(东倒西歪。形容站不稳);偏侧(犹倾侧;偏斜);偏倒(倾斜) 边远心远地自偏。——晋·陶渊明《饮酒》又如:偏邦(远离中原地区的边远小国);偏伯(边远地方的长官);偏海(边远的滨海地区);偏泽(边远之地);偏州(僻远之州);偏陬(僻远之地) 片面,侧重于某一方面或某一部分又如:偏为(偏向;偏袒);偏任(片面信任);偏行(片面实行);偏定(片面论定);偏解(片面的见解);偏辞(片面之词);偏裨(偏将与裨将) 独,特。如:偏委(特殊照顾);偏惠(特殊的利益);偏嗜(特殊的爱好) 偏私;不公正;不公平王道荡荡,不偏不党;王道平平,不党不偏。——《墨子·兼爱下》<br>通则骄而偏。——《荀子·不苟》又如:偏佞(偏私奸巧);偏指(偏私的意愿);偏徇(偏私曲从);偏护(偏私的袒护);偏执(固执);偏介(孤高偏执);偏吝(偏执鄙吝);偏令(偏颇的政令);偏曲(偏颇隐晦);偏政(偏颇的政教);偏恣(偏颇任性);偏说(偏颇、片面的言论);偏质(偏颇之性);偏论(偏颇的议论) 假借为“遍”。普遍则不可偏观也。——《墨子·小取》扁舟,小船乘偏舟于五湖。——《后汉书·隗嚣传》扁疾飞,飘扬翩旁;一方。如:偏王(占据一地而称王);偏帅(一方守将);偏霸(偏据一方而称王);偏亡(缺少某一方面);偏至(在某一方面达到最高成就);偏长(一方面的特长);偏修(修道的旁门);偏室(正屋旁的房子);偏出(庶出;妾所生的子女) 部属举其偏,不为党。——《左传·襄公三年》配偶的一方但以偏亲垂老,生计屡空,聊复靦颜以居,未能投劾而去。——宋·秦观《谢馆职启》又如:偏栖(独居) 偏差;错误。如:纠偏倾侧太阳已偏到西边去。——老舍《四世同堂》偏袒。如:偏枯(偏袒;偏于一方);偏怙(偏心;偏向);偏毗(偏袒;辅助);偏枯曲庇(偏袒庇护);偏为(偏向;偏袒) 坚持,强求。如:不该她去,她偏要去用于客套语。表示先用过或已用过茶饭。如:偏背(客气话。已吃过饭了) 表示程度。很;最;特别。如:偏吃(吃得特别好);偏肥(特别鄙薄);偏宜(特别合适);偏视(特别看重);偏恶(特别的厌恶);偏精(特别精通);偏怜(特别宠爱);偏宝(特别珍爱);偏昵(特别亲近) 表示出乎意料或与意愿相反。如:偏陪(“不能奉陪”的谦称,失陪) 表示时间,相当于“正的”、“恰巧” 正是扬帆时,偏逢江上客。——唐·皇甫冉《曾东游以诗寄之》表示时间,相当于“只”、“单单” 。如:偏制(独自控制);偏得(独得);偏栖(独居);偏醒(独醒)