Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, parole and explanations for "仔"
| Basic information | |||
| Tratti: 5 | Radicale: 亻 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: zǐ | Zhuyin: ㄗˇ | Yueping: ji2 | Guangdong: zei2 |
| Minnan: á、áⁿ、chú、lá | Chaozhou: ze2、gian2 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 仔细仔猪仔琫仔畜仔肩仔鱼仔鸡孖仔宨仔小仔敢仔楒仔烂仔猪仔田仔卖猪仔打工仔机房仔 | ||
| Modi di dire: | 一塌括仔仔仔细细仔仔细细 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: small thing, child; young animal | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zǎi Zhuyin: ㄗㄞˇ |
(会意兼形声。从人,从子,子亦声。甲骨文字形,是小孩的意思。本义:儿子) 。如:有仔有女 。如:男仔;女仔 指有某些特征或从事某种职业的年轻人 。如:肥仔;单车仔 幼小的动物 。如:羊仔;牛仔;猪仔 另见zī;zǐ |
||
| Pinyin 2: zī Zhuyin: ㄗ |
任 仔,克也。从人,子声。——《说文》<br>佛时仔肩,示我显德行。——《诗·周颂·敬之》 又如:仔肩(所肩负的任务;责任) 另见zǐ;zǎi |
||
| Pinyin 3: zǐ Zhuyin: ㄗˇ |
幼小(多指牲畜、家禽) 。如:仔兽(野兽的幼仔);仔猪(猪的幼仔) 细小,细密 。如:仔细(细心;详细;详细情形;小心,当心);仔密(致密) 另见zǎi;zī |
||