Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "丢"
| Basic information | |||
| Tratti: 6 | Radicale: 一 | Struttura: 上下结构 | 繁体：丟 |
| Pinyin: diū | Zhuyin: ㄉㄧㄡ | Yueping: diu1 | Guangdong: diu1 |
| Minnan: | Chaozhou: diu1 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 丢卒保车丢三落四丢魂丧胆丢三拉四丢份丢包丢卦丢却丢失丢巧针丢开丢弃丢心丢手丢抹丢掉丢搭丢撇 | ||
| Modi di dire: | 丢三忘四丢三拉四丢三落四丢下耙儿弄扫帚丢丢秀秀丢丢秀秀丢人现眼丢卒保车丢帽落鞋丢心落意丢心落肠丢盔卸甲丢盔弃甲丢盔抛甲丢盔撂甲丢眉丢眼丢眉丢眼丢眉弄色 | ||
| Xiehouyu: | 坐飞机扔相片----丢人不知深浅桌子光剩四条腿----丢面子抓了芝麻丢西瓜----主次不分整筐丢西瓜，满地拾芝麻----大处不算小处算睁眼瞎老装元----丢人现眼睁眼瞎考状元----丢人现眼鞋匠铺里丢楦头相片扔到大海里----丢人不知深浅瞎子抓婆娘----死不丢瞎猫抓鸡----死不丢乌龟进沙锅----丢盔卸甲握着蒺藜死不丢----不怕扎手玩戏法的丢了猴子----耍不起来脱下毡帽补烂鞋----顾了这头丢那头四大天王丢盔弃甲----大败而逃耍皮影的遇路动----丢人玩猴的丢了锣----耍不起来外头拾块铺衬，屋里丢件皮袄----得不偿失 | ||
| Significato inglese: discard | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: diū Zhuyin: ㄉㄧㄡ |
丢失;遗失 。如:丢脱(丧失);丢帽落鞋(形容紧急匆忙的样子) 抛弃;撇开 。如:丢却(抛弃;除却;舍去);丢搭(糟蹋;抛弃;放开);丢下笆儿弄扫帚(形容有做不完的事情) 用眼色暗示 。如:丢风撒脚(卖弄撒野) 搁置 。如:丢番(放倒);技术丢久了就生疏了 遗留 我一生是个无用的人,一块土也不曾丢给你们。——《儒林外史》 使出;施展 。如:丢门户(摆开架势);丢开解数(放开手脚;使出手段解数:架势;花招);丢抹(打扮;又作“丢丢抹抹”,“抹丢”。指羞臊) |
||