Kamus karakter Mandarin
Urutan goresan, structure, pinyin, zhuyin, romanization, kata and explanations for "忙"
| Basic information | |||
| Jumlah goresan: 6 | Radikal: 忄 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: máng | Zhuyin: ㄇㄤˊ | Yueping: mong4 | Guangdong: mong4 |
| Minnan: bâng、bông | Chaozhou: | Tang: mɑng | |
| Urutan goresan: |
|
||
| Kata: | 上忙下忙乱忙促忙农忙助忙匆忙即忙大忙奔忙宂忙帮忙心忙忙乎忙乱忙于忙人忙促 | ||
| Peribahasa: | 不忙不暴不慌不忙会家不忙会者不忙促忙促急匆匆忙忙心忙意乱心忙意急忙上加忙忙不择价忙中有失忙中有序忙中有错忙忙乱乱忙忙碌碌忙投急趁忙而不乱忙里偷闲 | ||
| Xiehouyu: | 姊妹俩出嫁----各人忙各人正月里生，腊月里死----两头忙要饭的起五更----穷忙鸭子孵小鸡----白忙活瞎子背瞎子----忙上加忙瞎子帮忙----越帮越忙虾子掉在盐堆里----忙中有闲虾子掉在大麦上----忙上加忙太湖的虾子----白忙瓦匠碰上鞋匠----帮不上忙上吐下泻----两头忙上轿才扎耳朵眼----临时忙;临时突击三个厨子杀六只鸡----手忙脚乱三伏天絮棉袄----闲时预备忙时用三伏天的电扇----忙得团团转热天的扇子----家家忙娘俩做媳妇----各人忙各人落汤的螃蟹----手忙脚乱 | ||
| Arti bahasa Inggris: busy, pressed for time; hustling | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: máng Zhuyin: ㄇㄤˊ |
(形声。从心,亡声。本义:急迫,慌忙) 同本义 出门看火伴,火伴皆惊忙。——《木兰诗》 又如:急忙(心里着急,行动加快);忙丢丢(急急忙忙);忙不择价(匆忙出卖东西,就卖不到好价钱);忙迫(仓皇迫促;忙碌紧张);忙手忙脚(做事时心慌忙乱的样子);忙促(匆忙急促;忙碌而紧张);忙碌碌(匆忙急迫貌);忙忙迭迭(十分匆忙的样子) 事情多,繁忙 田家少闲月,五月人倍忙。——白居易《观刈麦》 又如:忙工(在农忙时雇用的临时工);忙事(忙碌的事);忙上加忙(分外忙碌);忙忙叨叨(忙忙碌碌);忙忙(形容事务繁冗,不得空闲);忙劫劫(忙忙碌碌;急急忙忙);忙碌碌(事情多,不得闲) 迷惘的样子 。如:忙祥(迷惘昏眊的样子);忙然(茫然,若有所失的样子) 赶快;赶紧 胡屠户忙躲进女儿房里,不敢出来。——《儒林外史》 急于 他那里正等的你火里火发,你不去,却忙惚儿来我这里缠。——《金瓶梅词话》 做事,工作 。如:他还没有忙完吗?你忙什么? 清代田赋名 。如:忙银(清代称每年上忙、下忙所征收的税银) 姓 |
||